From the movie Neeyethra Dhanya.
Its about this girl who essentially shares a very deep and unusual bond with an older man who is estranged from his wife. One thing leads to another. And she commits suicide in the end. The movie is narrated in flashbacks by people who knew the girl.
This song is an all time Malayali favourite.
The first line is something like,
"I was jsut imagining what it would be like if you were by my side"
Lyrics:
Arikil neeyundaayirunnenkil
Arikil neeyundaayirunnenkil ennu njaan
Oru maathra veruthe ninachu poyi
Oru maathra veruthe ninachu poyi
(arikil)
Raathri mazha peythu thornna neram(raathri) Kulur kaatililacharthulanja neram Ititu veezhum neer thulli than sangeetham Hruthanthikalil padarna neram Kaatharayaayoru pakshiyen jaalaka Vaathilin chaare chilacha neram Vaathilin chaare chilacha neram Oru maathra veruthe ninachu poyeee
(arikil) Mutathu njan natta chambaka thaiyyile Aadhyathe mottu virinja naalil Snigdhamaam aarudeyo mudi chaarthilen Mugdha sankalpam thalodi nilkke Etho puraathana prema kadhayile Geethikal ennil chirakadikke Geethikal ennil chirakadikke Oru maathra veruthe ninachup
oyi. This one I'll make an attempt to translate: the first paragraph is as i said.Then: At the time, jus after the night rain When there is a wind blowing through the leaves When the rain drops fall intermittently to make soft music Which warms my heart Just beyond my hearing I can hear a bird singi
ng At the door to my imagination which is slightly ajar(twice) I just wish you were here At the time when the first bud of my hibiscus? took bloom I imagined myself placing it on someone's hair parting I have started assuming the character of some old romance novel hero (twice) I just wished you we
re here at that time If you know this song, I swear a lot of mallus will love you.:)

See more videos uploaded by Zogdelabog