|
|
CNN 采访李连杰: 谈达赖、西藏、台湾和奥运
新闻来源 CNN亚洲名人聊天室
翻译:李连杰中国影迷会
很机智,大家应该学习一下。
AR:阿杰,为我们回忆一下你遇到海啸那天的情景?
李:04年,跟现在这时候差不多,快新年了也是。我带着4岁及2岁半的女儿一起在那度假 ,她们想到海滩边上去玩,我就带她们过去了。没过一会我就看见海水朝我们过来了,我不太清楚是海啸,就看到水过来了,我们没在意继续在玩。水来势凶猛,都不像电影情节,电影场景中还会有个前奏,先是大海浪什么的, 这个水一下就到了,水势很大很猛,我拽着女儿保姆就赶紧往酒店跑,再一下过来,水就到这了。。人根本就走不动了,第三下就这了,回头一看,身后一片汪洋啥都没有,我就站在海水中间。
水势越来越大,多一步就到顶了, 我叮嘱孩子仰起呼吸,保姆已经喝水了,再一个浪过来,保姆和小女就被水冲走了。于是大声呼喊"救命救命"。当时我们下榻的是"四季酒店",很多员工都认识我,听到我呼救后都拼命冲进水里把我的小女救起来。然后我抱着大女 艰难回到岸边。非常的近了,水再高一点,我就没了。
海啸退了后,当时那里200来人,大家不分国籍,信仰,都互相竭力帮助彼此。所以我说,如果我经历这样还能平安无事,那我就应该重新改变我的生活了。因为李连杰已经死 过一次了,接下来要做的就是把爱带到世间,为人类尽力而为的做一些事,所以我创建"壹基金"。
AR:你个人非常信奉藏传佛教,在中国信奉它是否容易?谈下您对西藏问题的看法?
李:很多西藏名人都是我老师,我不方便说他 们的名字。他们是我的老师,但是不意味着我认同他们的政治观点。我觉得最主要的是我个人没有什么政治立场,但我确实觉得中国、西藏、台湾应该统一。放眼心胸,全球都是一个大家庭。所以当谈到台湾问题,谈到西藏问题 ,我的回答是,你不需要听我的看法,你问联合国,有多少国家认可台湾是中国的一部分,多少国家认可西藏是中国的一部分。这个不需要我李连杰说什么的,联合国已经说的很明白了。
AR:你曾经会见过达赖喇嘛,你怎么看他 的?
李:2000 年我见过他,在宗教信仰方面我非常尊崇他的观点,他的确是上师。不久我接到一个他身边的人打来的电话说:达赖想知道你对北京申办08年奥运会的看法。 2000年的时候是在,这个故事我是第一次讲的。我说,想想 看,北京是为了想展示一次盛大的体育盛会奥林匹克运动会给全球,你为什么反对呢?你不想北京有这个机会?然后我就说了我的想法:如果你告诉世人你想展示的是爱心,你是转世活佛,你知道你在做什么。我记得几个月之后 ,我听说达赖告诉他的一些支持者和朋友,叫他们停止,停止反对北京申办奥运会。我说,你不要反对,你应该支持北京。他确实停止了反对,他做了。
AR:阿杰,你现在是中国片酬最高的演员了,真难以置信你在那么多方面都 能取得骄人成绩。
李:我交很多税的。
AR:哈,这个我们都知道。
李:很多人都这样啊。
AR:在你的人生历程中你取了如此多的成就,你觉得你成功的最关键因素是什么?
李:我之所以能有今天,主要得益于三个方面。第一 ,我要感谢我的父母,没有他们就没有我。其次,我要感谢国家培养我,教我武术,给我出国访问交流的机会,让我从小就学到很多,为了我今后发展生涯奠定了扎实基础,非常感谢国家政府的栽培。第三,我要感谢全球爱戴我 的人们,通过电影,中东、非洲、全球的喜爱李连杰的观众都支持我。我要以我所学,回馈全人类,表达我的爱。
AR:阿杰,非常感谢你!节目到这不得不结束了,感谢你今天和我们一起共度这段美好时光。(连杰:很荣幸很荣 幸),真的非常感谢,感谢你来到我们的演播室与现场观众一起录制这次特别的聊天室会谈。我是AnjaliRao,在香港向您问候,下期节目再见。
如想知道关于西藏事件发展动向新闻,请到 http://www.liba.ca/forum/viewthread.php?tid=871 &extra=page%3D1&page=1
See more videos uploaded by libacanada
Related Videos
| 洛杉矶Federal building前藏独举着雪山十字旗在示威 | 海外留学生自制"正告全世界,西藏是中国的" | 奥运圣火点火仪式遭藏独分子骚扰 |  |  |  | | 认清西方媒体卑鄙无耻的真面目 | Tibet 西藏: 'Lhasa Street Chaos' Wm Kai Stephanos © 2008 チベット | 世事关心第80期: "3.14"西藏暴力事件透析(下)(1/3) |  |  |  |
Comments for this video: Show || Hide
Tell a friend:
|
|
事情换了历史背景换了空间换了时间,未必就仍然可以保有相应的合理性,南橘北枳的道理小学生都学过。 况且,你怎么知道我没作为?太可笑了..传播科学的历史观和国际政治观本来就是作为。
肯解放黑奴任何人都可以说他是为图己利,打个神圣的幌子而已,但那又如何?黑奴被解放就是一个事实,他干嘛那么做我们毫无不关心。德国统一你也可以说是无用之举,但统一就是统一,没有统一就是没有统一,你就算把天
下的理由说遍了事实是什么样就是什么样。 你可以说秦始皇是为了达到自私的目标而统一中原,而统一后的清朝残暴无比?但是中原统一了就是统一了,没有什么好说的。一个没有统一的国家就没有资格去评论一个完成统一的国
家,我们中国人的一大恶习:吃不到葡萄就说葡萄酸,为了可笑的自尊可以长篇大论的说倒对方而且还沾沾自喜,自觉得了不起,清朝的耻辱就是因为这样没有什么本事而在自以为是的人太多了。
不允许中国这么活!
呢。 歷史是動態的,簡單的結果論者腦子裏恐怕也只有"黑白"、"好壞"、"成功失敗"之類的二元概念。十八嵗的時候我的初中同學中專畢業工作賺錢,而我還要繼續讀大學花爸媽的錢,十八嵗的我就是失敗的麽?用幼稚而簡單的邏
輯當然可以這麽認爲。 再回來看看東西德統一的經驗到底哪裏值得學習——放棄北部波羅的海沿岸的大片土地?還是讓一個政府完全放棄過去的國家制度?同樣的經驗拿到台海問題上——你是希望放棄西藏以換取美國的不插手?
又或者共產黨下臺國民黨重掌神州? 沒錯,中國人不但會吃不到葡萄說葡萄痠,還喜歡看着別人傢姑娘的屁股流口水
不管怎么样你总有一天要去工作,而当你要工作的时候你就必须学习你同学的社会经验。而你现在的理论就是在拒绝这样的经验,那么你就不只是18岁没有出息了,你一辈子都没有出息。我们中国就是在快上完大学要走上社会的时
候。我们中国从古到今放弃的土地还不多吗?我们有资格去揭别人的伤口吗?我从来没有说要将德国统一的政治方针原物就班。我只是在说明如果德国民众没有统一的决心和欲望德国就不会统一,而这就是我们中国人缺少的。你
可以用你的大道理继续反驳我,但事实是什么就是什么。我在这里没有讨论任何政治问题,所以你希望你放弃那些你不懂,还在这里胡说八道的政治观点! 没错!我喜欢从别的文化中吸取经验,而我看在眼里的只有事情本身!如
果你愿意你可以一辈子抱着不学人的观念,等着别人再次把"东亚病夫"的牌子送给你。
事实。也许你再长大点,会明白你现在的无知。 另外,我在这里呼吁的是两岸年轻人放弃偏见,共创未来。我不想和你撤太远,如果还想用你那只为反驳的环形思维和我争辩的话,那么我没有兴趣奉陪! 你应该学着长大!
抱着古老的文化不放,我们要谨慎的开放自己的思想,小心被人利用,这就是我的文化的观点。我们每个人的思想不同,导致我们对外来文化的不同认知,但是我觉得有一点最正确,生我养我的地方就是我的家,金窝银窝不如我
的狗窝,这里最安全,最熟悉,家里有不足地方我们不该责怪他不好,而应该想想我们为这个家出过多少力,这才是最重要的。
这期节目的英语我大部分都听得懂!