西藏日記【Tibet Diary】- Episode 2

Uploaded By:
guihw

Save & Share

Tags: China Diary Tibet 西藏日记

 Find more videos in the "Travel" category

Want to embed this video on your blog or e-mail it to a friend? Scroll down for tools.

紀錄片《西藏日記》獲美國兩項大獎五洲傳播中心與美國彩虹英語電視合作拍攝的紀錄片《西藏日記》日前榮獲美國兩項大獎－攝影家獎（THE VIDEOGRAPHER AWARDS）之"最佳攝影獎"（AWARD OF DISTINCTION IN CINEMATOGRAPHY）和2004美國奧羅拉金像
獎之"最佳紀錄金像獎"（AURORA AWARDS）。攝影家獎是由美國電視攝影專業領域裏的專家評選的一個全國性獎項，很受攝影專業人士的重視。今年參選的節目來自美國46個州和世界各地共11個國家。《西藏日記》的獲獎說明五洲傳播
中心與彩虹電視合作的拍攝水平已經得到了美國同行的認可和肯定。美國奧羅拉金像獎是由美國電視專家評選的一個全國性獎項。AUROR的意思的"曙光"，奧羅拉金像獎采用的就是"曙光女神"的形象，獎座由制作奧斯卡金像獎的制造
商制作。這個獎項主是用來表彰美國公共電視台和獨立制片人制作的高水平的電視節目。《西藏日記》是五洲傳播中心和彩虹電視于2003年9月聯合進藏拍攝的紀錄片，後期在美國制作，片長爲60分鍾。節目跟蹤兩位認爲西藏應該
獨立的美國年輕人在西藏的所見所聞，真實地表現了這兩個人思想轉變的過程，正面地傳達了關于西藏的信息。奧羅拉金像給《西藏日記》的評語是"節目富于創意，內容具有啓迪作用，用精美的形象語言抓住了觀衆。" 美國人受
主流媒體和政客的影響，對西藏問題有很多偏見，而這種偏見來自不准確的信息。《西藏日記》則針對這種偏見，以兩個對西藏不了解而被誤導的美國人MOGE和KATY作爲拍攝對象，讓他們親身感受西藏，了解西藏的真實情況。這個兩
美國人（一男、一女）是過去主張和支持"西藏獨立"運動的人，但不是激進分子。他們由于被誤導而一直認爲西藏人正生活在水深火熱之中，但是他們本人都向往幸福與和平，思想開明、性格開朗，容易接受新鮮事物。這兩個人選
的是彩虹電視在美國通過多次筆試和面試後確定的。《西藏日記》以這兩個美國人去西藏的"影像日記"方式，真實地記錄了他們去西藏的活動。節目完全以第一人稱由他們來講述個人的經曆－真實地感受、現實與固有觀念的差異
及由此産生的思想鬥爭、百聞不如一見之後的思想轉變......等等。節目沒有附加的解說，全部由美國人直接向美國人（觀衆）講述他們的見聞，沒有任何宣傳的痕迹。這種全新的結構和敘述方式，爲達到良好的傳播效果奠定了基
礎。旅途結束時，MOGE（男）說："來西藏前，我覺得西藏獨立是天經地義的事。到了西藏，與許多人交談後，我不覺得西藏人想要獨立。......我意識到美國媒體確實是很片面的。我的腦子裏有許多被灌輸的觀念。我用了近兩周的
時間，才開始讓放下抵觸心理，聽取不同意見。"KATY（女）說："在美國的時候，我聽說西藏要求獨立，中國的侵占是很血腥的。但是，與越多的人交談，我越了解到：西藏人實際上很感激中國政府帶給西藏的變化和進步。......我
很欣喜他們仍在學藏文，以保持藏族文化......" 《西藏日記》在美國試映時，得到美國電視界和其他專業人士的好評。看過片子的美國人有比較一致的反映：他們覺得，他們對西藏問題的看法與MOGE 和KATY出發前的看法完全一致，
所以看到MOGE和KATY的思想轉變，他們不得不重新考慮自己的觀點。他們認爲，節目很自然真實，紀錄了 MOGE和KATY對所見所聞的懷疑和思想鬥爭，以及逐漸的轉變過程。MOGE和KATY在西藏的活動也讓觀衆看到西藏人的日常生活和宗教活
動，意識到美國媒體的報道正所MOGE所言，"確實是很片面的"。舊金山地區公共電視台KCSM將作爲發行單位，通過公共電視網向全美發行《西藏日記》節目。 Note: I did not get the permission to upload this video. If anyone thinks it violates the copy
right law, please feel free to contact me.

See more videos uploaded by guihw

Related Videos

西藏日記【Tibet Diary】- Episode 4	西藏日記【Tibet Diary】- Episode 5	西藏日記【Tibet Diary】- Episode 6

Tibet Diary By Two Americans - part 1/9	Tibet Diary By Two Americans - part 2/9	Tibet Diary By Two Americans - part 3/9

Comments for this video: Show || Hide

Comments for this video on YouTube

My thanks to those ... ( 5 months ago by CnDeAu)

My thanks to those who planned, made and published this video. My thank go to Katy and Moge as well. Thank you guys all for showing people a real Tibet, or at least a different Tibet for people who dont believe it.

Yes finally, one ... ( 5 months ago by Dunken1234)

Yes finally, one westerner has spoke the truth

Thank u for sharing ... ( 4 months ago by someoneshine)

Thank u for sharing the truth of Tibet!

Shuiqing Jing ... ( 4 months ago by curtisnewton)

Shuiqing Jing Director, International Co-Production
Search in google Is the producer of this video for Director for International Co-Production? Than it is a chinese government-promotion

To all western ppl ... ( 4 months ago by beryllee0818)

To all western ppl who haven't had a chance to visit or lived in Tibet, China before, no research no speech!!

Agreed. This also ... ( 4 months ago by ahantu)

Agreed. This also apply to any Chinese who stay in China BUT haven't been in Tibet too instead of just get the information from China media, newspaper, word of mouth and megazine.

I ve been there ... ( 4 months ago by vlh4ever)

I ve been there before and I agree wiz wut the video told us,.

to ahantu: here it ... ( 4 months ago by paliwoo)

to ahantu: here it comes again!!
would u just cut the crap n' stop pretendin tht u kno everythin?? godm for once in ur life, PLEASE listen N' watch instead of all tht bullshit all over ur mouth???

to curtisnewton: im ... ( 4 months ago by paliwoo)

to curtisnewton: im sorry, but what ur trying to prove? a chinese director, so what? everything chinese is liar, is that wut u tryin to say?
now u picked up the racial card, huh?
FUCK YOU PRICK!!!!!

Array ( 4 months ago by ahantu)

@paliwoo,
Thanks for your comment. Perhaps I have not made myself clear. I'm saying, by just visiting a place/country for few weeks don't really show the deeper insight. Everything is just superficial and look nice. Just like a nice looking sweet but when taste it, the sweet may not taste what it seem. One actually has to stay in a place/country for at least 5 years to fully understand the place and people.

So..What I mean is, ... ( 4 months ago by ahantu)

So..What I mean is, the Chinese, also westerners should at least go to Tibet and stay there for a long long time (many years) to really understand the whole situation and the people. Then only they are qualify to tell the whole story. Don't just get the information from government, media, newspaper, word of month and megazines. They don't tell the real, insight story and MAY tend to hide certain information.

Any one doubts this ... ( 4 months ago by tandysony)

Any one doubts this vedio, please verify the award information (picture is posted as well) by accessing the following website.
Triple"w"(dot)"d3mediagroup"(dot)"com/awards"(dot)"htm" " D3 Productions, Inc. is based in Oakland, California. " If you still can't believe, blame this American company.

fair sayin, thx ... ( 4 months ago by paliwoo)

fair sayin, thx mate.

5 yrs wouldn' b ... ( 4 months ago by paliwoo)

5 yrs wouldn' b nessesery, but i agree wit the rest so very much man. thx!

Unfortunately, ... ( 4 months ago by zzztop105)

Unfortunately, Tibet is now contaminated by Chinese with migration of a large number of Han Chinese. Their and culture and their way of life are detroyed. When Tibetans try to tell the world their side of the story, it is crushed by CCP with violent force. When they crossed the border to seek freedom, they were shot and killed. We all must speak out against China's human rights violation!

watch?v=FI2tceUD3os ... ( 4 months ago by wawdj)

watch?v=FI2tceUD3os
Then you only leave space to discriminate To discriminate only generates hate And when you hate, then you're bound to get irate Madness is what you demonstrate And that's exactly how anger works and operates Man ya gotta have love, this'll set us straight Take control of your mind and meditate Let
your soul gravitate, to the love ya'll Where is the love?

Thank you for ... ( 4 months ago by chicvelvet)

Thank you for sharing the truth of Tibet!
listen the voice, thatis true Tibet,

Nice. I hope more ... ( 4 months ago by woodchuckle)

Nice. I hope more and more people can go to Tibet and experience it themselves. Of course it's quite unlikely to gain any insight in a few weeks; still, it's better than hearsay.

Let the truth ... ( 4 months ago by purenaturalhoney)

Let the truth speaks, that's it.

go to tibet,and ... ( 4 months ago by gutianlelo)

go to tibet,and feel with your heart,
You can find out that the hell in your mind actually is a heaven.

Hilary Clinton and ... ( 4 months ago by uvgarden)

Hilary Clinton and Nancy Pelosi, please watch the moving video on Tibet under Dalai Lama. I cried during the last 30 seconds.
youtube*.com/watch?v=mS2M0sxuIlo just remove the *

I urge the young ... ( 4 months ago by quebecoiscanadian)

I urge the young Tibetans live outside China ,open your heart to learn more about Tibet nowaday then just follow the leaders of the Tibet-exiled teaching .they may receive some sponsor funds .but ,all of you will continue frustration for another 50 years or forever.go to school ,have education ,don't be the tool of CIA or any western nations.

We earned it by our ... ( 3 months ago by hansa163)

We earned it by our sweat drops and promotion policies from central government. Not a living budda who was randomly picked by HH. And we want our life to be better and better. Talking about moral standards and religion freedom, we Red Hat Sect can practice all traditional customs everyday. I don't know what happened to Yellow Hat and I don't understand why they seem like the only trouled ones in Tibet and mostly I don't see how can HH the Dalai Lama become the Representive of Tibet?!

see.... is not like ... ( 1 month ago by sushicandie)

see.... is not like tibetan can't reach the outer world..they have phones and the internet and everything...

Tell a friend: