OP gegl
ückt... Die Woche beginnt mit einer guten Nachricht für Bill Kaulitz. "Die Stimmband-Operation bei dem Tokio Hotel-Sänger ist gut verlaufen." Das teilte sein Manager David Jost am abend mit. Um Bills Stimme zu schonen, hab er ihm eine Kreidetafel geschenkt. Ob Bills Stimme genauso klingen wird wi
e vor dem Eingriff, steht noch nicht fest. Bills Zwillingsbruder Tom war die ganze Zeit mit im Krankenhaus. Wegen der Stimmbanderkrankung des 18-Jährigen hatte die Band mehrere Auftritte in Europa und auch sechs Konzerte ihrer Nordamerika-Tour absagen müssen. Comeback auf der Bühne für Bill und
Co. ist nun vermutlich am 1. Mai in Washington. My translation (I don´t speak englich much) :D:D Operation has good ended. This week begun with good advice for Bill Kaulitz. The operation of him vocal chords had good end. That said David Jost in Sunday evening. For Bill´s voice mollification had
he small chalk-blackboard bought. If Bills voice will be again how before, that we don´t know yet. His brother Tom was all time with him in hospital. Because of Bills operation must band several concerts in Europa and six concerts in north-Amerika abjure. Comeback will be 1.5. in Washington. A po
slovensky (konečne :D) operácia sa vydarila :D Tento týždeň začal dobrou správou pre Billa Kaulitza (ale aj pre ostatne fans :D). "Operácia hlasiviek speváka skupiny Tokio Hotel prebehla dobre." To zdelil médiám manažér skupiny David Jost už v nedeľu večer. Na Billove umlčanie mu kú
pil malú tabuľu (na kriedy). Či bude Billov hlas znieť tak isto ako pred zákrokom, ešte nie je isté. Billovo dvojča Tom bol v nemocnici po celý čas s ním. Kvôli ochoreniu hlasiviek musela skupina zrušiť viacero Európskych koncertov a šesť koncertov v severnej Amerike. Návrat na jav
isko pre Billa a spol. bude podľa všetkého 1. mája vo Washingtone. Sory za nepresný preklad ale toto je môj prvý preklad z nemčiny vôbec :D

See more videos uploaded by tokiohotelsfans