紀錄片《西藏日記》獲美國兩項大獎五洲傳播中心與美國彩虹英語電視合作拍攝的紀錄片《西藏日記》日前榮獲美國兩項大獎－攝影家獎（THE VIDEOGRAPHER AWARDS）之"最佳攝影獎"（AWARD OF DISTINCTION IN CINEMATOGRAPHY）和2004美國奧羅拉金像
獎之"最佳紀錄金像獎"（AURORA AWARDS）。
攝影家獎是由美國電視攝影專業領域裏的專家評選的一個全國性獎項，很受攝影專業人士的重視。今年參選的節目來自美國46個州和世界各地共11個國家。《西藏日記》的獲獎說明五洲傳播
中心與彩虹電視合作的拍攝水平已經得到了美國同行的認可和肯定。
美國奧羅拉金像獎是由美國電視專家評選的一個全國性獎項。AUROR的意思的"曙光"，奧羅拉金像獎采用的就是"曙光女神"的形象，獎座由制作奧斯卡金像獎的制造
商制作。這個獎項主是用來表彰美國公共電視台和獨立制片人制作的高水平的電視節目。
《西藏日記》是五洲傳播中心和彩虹電視于2003年9月聯合進藏拍攝的紀錄片，後期在美國制作，片長爲60分鍾。節目跟蹤兩位認爲西藏應該
獨立的美國年輕人在西藏的所見所聞，真實地表現了這兩個人思想轉變的過程，正面地傳達了關于西藏的信息。奧羅拉金像給《西藏日記》的評語是"節目富于創意，內容具有啓迪作用，用精美的形象語言抓住了觀衆。"
美國人受
主流媒體和政客的影響，對西藏問題有很多偏見，而這種偏見來自不准確的信息。《西藏日記》則針對這種偏見，以兩個對西藏不了解而被誤導的美國人MOGE和KATY作爲拍攝對象，讓他們親身感受西藏，了解西藏的真實情況。這個兩
美國人（一男、一女）是過去主張和支持"西藏獨立"運動的人，但不是激進分子。他們由于被誤導而一直認爲西藏人正生活在水深火熱之中，但是他們本人都向往幸福與和平，思想開明、性格開朗，容易接受新鮮事物。這兩個人選
的是彩虹電視在美國通過多次筆試和面試後確定的。
《西藏日記》以這兩個美國人去西藏的"影像日記"方式，真實地記錄了他們去西藏的活動。節目完全以第一人稱由他們來講述個人的經曆－真實地感受、現實與固有觀念的差異
及由此産生的思想鬥爭、百聞不如一見之後的思想轉變......等等。節目沒有附加的解說，全部由美國人直接向美國人（觀衆）講述他們的見聞，沒有任何宣傳的痕迹。這種全新的結構和敘述方式，爲達到良好的傳播效果奠定了基
礎。
旅途結束時，MOGE（男）說："來西藏前，我覺得西藏獨立是天經地義的事。到了西藏，與許多人交談後，我不覺得西藏人想要獨立。......我意識到美國媒體確實是很片面的。我的腦子裏有許多被灌輸的觀念。我用了近兩周的
時間，才開始讓放下抵觸心理，聽取不同意見。"KATY（女）說："在美國的時候，我聽說西藏要求獨立，中國的侵占是很血腥的。但是，與越多的人交談，我越了解到：西藏人實際上很感激中國政府帶給西藏的變化和進步。......我
很欣喜他們仍在學藏文，以保持藏族文化......"
《西藏日記》在美國試映時，得到美國電視界和其他專業人士的好評。看過片子的美國人有比較一致的反映：他們覺得，他們對西藏問題的看法與MOGE 和KATY出發前的看法完全一致，
所以看到MOGE和KATY的思想轉變，他們不得不重新考慮自己的觀點。他們認爲，節目很自然真實，紀錄了 MOGE和KATY對所見所聞的懷疑和思想鬥爭，以及逐漸的轉變過程。MOGE和KATY在西藏的活動也讓觀衆看到西藏人的日常生活和宗教活
動，意識到美國媒體的報道正所MOGE所言，"確實是很片面的"。
舊金山地區公共電視台KCSM將作爲發行單位，通過公共電視網向全美發行《西藏日記》節目。
Note: I did not get the permission to upload this video. If anyone thinks it violates the copy
right law, please feel free to contact me.
See more videos uploaded by guihw
"Human Right" should not be obtained by making use on the Olymic, or by making "fake" news of Tibet! Shame on CNN, SHAME on western Media.
Thanks for posting, BTW the guy is hot, yeah i'm gay.
是沒人權的!
有任何的改变。据在监狱中亲身经验过虐待的人士所言，（中国军警）不仅使用电棒、拳打脚踢，使用枪托和铁棍 击打，而且，总是顺手使用手中的任何武器，或利用各种各样、五花八门的刑具实施酷刑。用烟头烫，让电流通过
人身，放狗咬，尤其向女性的阴道捅电棒等，用这些惨无人道、无所不用其极的残酷虐待强逼犯人"招供＂罪行。 最近来自西藏东部、原在西藏曾为中国公安人员的流亡人士指出："在西藏，中国人实施酷刑的种类有三十三种之
多。在公历一九八九年九月的"西藏自治区＂共产党内部文件《要征服别人，必须首先征服自己》之第二版第二十 一页中，中国承认为了对西藏人实施酷刑而制造新刑具的情况。
(
摘录/1)Tibetan women also face a systematic pattern of gender-based violence for non-violent expressions of their political opinions. According to "Hostile Elements" (1999), a recent report by TIN, about one out of every twenty Tibetan women imprisoned for non-violent political expression die as a
result of violence, torture, and other maltreatment.
摘录/2)In June 1998, according to another TIN report ("Rukhag 3: The Nuns of Drapchi Prison" (2000)), five Tibetan nuns who had been detained for political protests in the late 1980s and early 1990s reportedly committed suicide after suffering five weeks of severe maltreatment. Security personnel,
acting under official orders, had beat the nuns and subjected them to electric shocks with cattle prods: "Electric batons are utilised . . . to torture those under restraint.
摘录/3)Sense organs, such as tongue and ears, body cavities and sexual areas, especially on females, have been routine points of application for electric shocks." In 1999, TCHRD likewise reported that Tibetan women detained for political expression are subject to sexual torture, including "assault
s with sticks and electric cattle prods that are forcibly inserted into the vagina, anus and mouth."
they just want to use nature of tibet.
They dont want help tibet!
if someone want to work in the farm,why not?
they dont need work in teddy bear factory with label in the ass Made in Fuuu China!